منليك الثاني بالانجليزي

• menelik ii

• انليل ناصر الثاني    enlil-nasir ii
• كادشمان إنليل الثاني    kadashman-enlil ii
• أليكسي الثاني    patriarch alexy ii ...

أمثلة

1. On May 2, 1889, the Ethiopian Emperor Menelik II and Italy signed a peace treaty.
   في 2 مايو 1889 وقع منليك الثاني، امبراطور إثيوبيا، معاهدة سلام مع إيطاليا.
2. The name changed to Addis Ababa and became Ethiopia's capital when Menelik II became Emperor of Ethiopia.
   وتغير الاسم من أديس أبابا وأصبح عاصمة إثيوبيا عندما أصبح منليك الثاني إمبراطور إثيوبيا.
3. Ethiopia in its roughly current form began under the reign of Menelik II, who was Emperor from 1889 until his death in 1913.
   بدأت إثيوبيا في شكلها الحالي تقريبا في عهد منليك الثاني، الذي كان الإمبراطور من 1889 حتى وفاته في عام 1913.
4. Conflicts between the two countries resulted in the Battle of Adowa in 1896, whereupon the Ethiopians defeated the Italian forces and remained independent, under the rule of Menelik II.
   أدت النزاعات بين البلدين إلى نشوب معركة عدوة في العام 1896، ولكن ظلت إثيوبيا مستقلة، في ظل سيادة منليك الثاني.
5. Conflicts between the two countries resulted in the Battle of Adowa in 1896, whereupon the Ethiopians defeated the Italian forces and remained independent, under the rule of Menelik II.
   أدت النزاعات بين البلدين إلى نشوب معركة عدوة في العام 1896، ولكن ظلت إثيوبيا مستقلة، في ظل سيادة منليك الثاني.